三個傻瓜是去年年底的片,而我一直沒時間去看,最近挪了一些時間來看我想看的片子!

三個傻瓜”大陸翻譯是”三傻大鬧寶萊塢”(在此我非常感謝PPTV)

一開始看到是印度片,還一度以為 ~ 應該不怎麼樣?

加上穿插著印度音樂,更是二度以為 ~應該不怎麼樣?

結果還真跌破我的眼鏡 ~ 這部片真的很好看!(沒看過的可以找時間看一下!)

此片長達2個小時44分鐘,劇中最夯的那一首歌 ~ All is well ~ 對我來說不是在它的旋律,而是它歌詞的意境(雖然是看翻譯過後的詞,但還是給人很大的加油打氣!) ~ 當生活一團糟,就嘟起嘴,吹口哨,大叫 一切都好!沒人知道將來會怎樣? ~

三個傻瓜  圖/網路

在Raju因為抉擇壓力而跳樓,Rancho努力挽救朋友,之後的陪伴,到Raju甦醒,那歌詞的翻譯也很撼動人心,劇情也很感人,那是我第一段流眼淚的畫面。

另一個好友Farhan則是與父親溝通自己夢想的那一段,我看到父親的慈愛,那是我第二段流下眼淚的畫面。

第三段感人畫面則是女主角Pia姊姊Mona在狂風暴雨中生產,靠著大家的幫忙,所學及應用,甚至最後使Viru改變觀念。

劇中很多讓人學習的重點,我並不想一一介紹,主要還是希望大家自己去看,因為每個人的感受皆有所不同,不過我會說,這一部片是大人小孩都很適合的一部片。

三個傻瓜可是一點都不傻!

如果真要說此部片的缺點,我覺得應該是女主角Pia發花癡那一片段 ^__^!

劇中Rancho說:人心是很容易陷入恐懼的,所以你得哄哄他,拍拍他,告訴他 ~ All is well一切都好 ~

~ All is well ~ 當然對任何困難、任何事情,都沒有用,但Rancho說:~ All is well ~可以增加心裡面對恐懼的勇氣!

在等待中,我心裡七上八下,而我看了這一部片,現在我可以學著多哄哄自己的心了!

哄心  圖/網路

arrow
arrow

    LULU 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()